neerlandês

Holandês é parecido com o alemão? E com o inglês?

O holandês fica "entre" o alemão e o inglês. É da mesma família (germânica ocidental) que os dois. A gramática é bem mais simples que a alemã (não tem os quatro casos), e o vocabulário tem muitos cognatos com o inglês (water, boek/book, huis/house). Quem sabe inglês já parte com vantagem.

Neerlandês ou holandês? Qual é o nome certo do idioma

O nome oficial do idioma é neerlandês (Nederlands) — a língua dos Países Baixos e da parte norte da Bélgica (Flandres). "Holandês" é o nome popular, vindo de Holanda, que na verdade são só duas das doze províncias. Os dois termos são aceitos no dia a dia; em contexto formal, prefira neerlandês.