welk ou welke?
"Qual" em holandês depende do substantivo:
- welk + het-woord no singular: Welk boek lees je?
- welke + de-woord no singular e todos os plurais: Welke film?, Welke boeken?
E "wat voor (een)"?
wat voor een = "que tipo de", quando você quer saber a categoria e não uma opção específica:
- Wat voor een auto heb je? (Que tipo de carro você tem?)
- Wat voor werk doe je? (Que tipo de trabalho você faz? — sem een com incontáveis)